編者按：陜西寶雞話多簡潔、干脆、利索，尤其是方言動詞，往往一個字便能準確表達某種動作，而且能描繪出動作背后的情緒狀態，說者和聽者對其所指動作心領神會，無須多言。仔細品讀這些方言就會發現，寶雞話和寶雞人一樣，具有豪爽坦率、不喜拖泥帶水的特點，耐人咀嚼。

　　“跑慢些，小心絆倒。”“前幾天就要來看你，孫娃把我絆住了。”……寶雞話把“摔倒”說成“絆倒”，把“耽擱”說成“絆住”。一個“絆”字，含有被某物擋住、攔住、纏住和跌倒等意思。

　　6月24日，在寶雞市從事家政服務工作的宋娟利說：“我當育兒嫂時照管過13個娃，幾乎天天跟在小娃娃后頭說‘慢慢跑，操心絆一下’‘耍貨拾起來，別把娃絆倒’。小孩剛學走路時最容易摔跤，所以‘絆’字我常說常用。”

　

寶雞話：走路不看，絆倒了。(作者 陳亮)

　　其實，“絆”是一個頗為古雅的字，《說文解字》解釋：“絆，馬縶也”，大意指用來拴系馬足的繩索。古人在詩文中也常用它，多用來表示羈絆、牽絆、纏住的意思。詩仙李白在《秋風詞》里寫道：“長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。早知如此絆人心，何如當初莫相識。”寫相思之苦對人心的牽絆。詩圣杜甫在《曲江二首》里也用到了“絆”：“細推物理須行樂，何用浮榮絆此身。”詩中“絆”也作羈絆、束縛來解讀。

　　在寶雞方言里，表示摔、摜時也說“bàn”，常組詞“bàn破”“bàn碗”“bàn爛”等，但這個“bàn”是否寫作“絆”字存在爭議，也有人認為寫作“拌”，還有人認為這是一個有音無字的地道方言。寶雞民間有俗語——“摘了打碗碗花，吃飯絆破碗。”打碗碗花是一種粉白色的野花，多長在莊稼地里或屋舍前后，小孩聽說了打碗碗花和碗之間的神奇“魔法”，便想試探一下，摘了打碗碗花后，吃飯時小心翼翼地捧著飯碗，生怕將碗“絆破”，這里的“絆破”就是摔破的意思。宋娟利說：“還比如小兩口吵架，妯娌去勸時會說，咱有啥話好好說，摔碟子‘絆碗’可要不得，把碗‘絆破’咱還得花錢買不是?”（來源：“學習強國”寶雞學習平臺）

編輯：陳云哲